CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 485

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

20 Grey 5722

5032

1105 trong đảng

FCEIVER

M 2 1260

Dublin 2 Upper Temple St.

June 1885.

Sir,

Answered

Treasury informed 14 July/85.

Agent instructed

Desp. to Governor

445.

I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of 27 June, informing me that Her Majesty's Government, on reconsideration of my case, had approved of a sum being paid to me in addition to the gratuity of One Hundred and Forty Five Pounds, Six Shillings and Eight Pence, previously notified.

I shall feel much obliged to you for having the documents necessary for me to obtain these sums from the Treasury forwarded to me, addressed to J. Ball, care of Mr. Lingford, Ireland.

I have the honour to be,

Your most obedient Servant,

John Store

Edit History

2026-05-17 23:16:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
20 Grey 5722 5032 1105 trong đảng FCEIVER M 2 1260 Dublin 2 Upper Temple St. June 1885. Sir, Answered Treasury informed 14 July/85. Agent instructed Desp. to Governor 445. I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of 27 June, informing me that Her Majesty's Government, on reconsideration of my case, had approved of a sum being paid to me in addition to the gratuity of One Hundred and Forty Five Pounds, Six Shillings and Eight Pence, previously notified. I shall feel much obliged to you for having the documents necessary for me to obtain these sums from the Treasury forwarded to me, addressed to J. Ball, care of Mr. Lingford, Ireland. I have the honour to be, Your most obedient Servant, John Store
Baseline (Original)
A Ey 20 Grey 5722 5032 1105 trong đảng FCEIVER M 2 1260 کے 480 Dublin 2 Uppu Temple St. June 1885. sir, Ansivered Treasury informed 14 July/55. Agent instru Desp totjor 445. Shan the homer to acknowhole the receipt 1 of your letter of 57 June, informing mail or me that her Majesty's Government reconsiduation f my case, had approved of a dum ے being paid For Mendued f forty pounds me in addition to the gratuity One Hundred forty five fronds sixtion hillings Leight seance, priciously notified obliged to you I shall feet much to have the documents necessary for me to obtain these sums from the Framing forwarded to Bre addressed J. Ball by Mr. Colonial offere Donning that Lingford, Freland, Than the homer & be Joi Your most the diceal Forens Your Laidin John store
2026-05-17 23:16:36 · Baseline
View content

A

Ey 20

Grey 5722

5032

1105 trong đảng

FCEIVER

M 2 1260

کے

480

Dublin 2 Uppu Temple St.

June 1885.

sir,

Ansivered

Treasury informed 14 July/55.

Agent instru

Desp totjor

445.

Shan the homer to acknowhole the

receipt

1 of your letter of 57 June, informing

mail or

me that her Majesty's Government reconsiduation f my case, had approved of

a dum

ے

being paid

For Mendued f forty pounds

me

in addition to the gratuity

One Hundred forty five fronds sixtion

hillings Leight seance, priciously notified

obliged to you

I shall feet much

to have

the documents necessary for me to obtain these sums from the Framing forwarded to

Bre

addressed

J. Ball by Mr.

Colonial offere Donning that

Lingford,

Freland,

Than the homer & be

Joi

Your most the diceal Forens

Your

Laidin

John store

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.